giovedì 7 aprile 2011

ARRIVEDERCI COLOMBIA


Hola,

Ieri siamo riusciti ad anticipare  il volo di rientro per oggi !  I bimbi hanno già chiuso le loro valigie, che hanno messo  vicino alla porta di casa, dato che tra poche ore andremo all'areoporto per rientrare in Italia !!
Ieri per tutto il giorno abbiamo festeggiato con gli amici qui di Bogotà e siamo ancora questa mattina sotto effetto festa !
Siamo emozionati e non vediamo l'ora di poter a breve rivedere tutti voi, che ci avete seguito attraverso questo blog !

Grazie a  tutti e grazie Bogotà per averci ospitato  !








lunedì 4 aprile 2011

DOCUMENTI PER RIENTRARE IN ITALIA

Hola !

Naturalmente, adesso siamo super concentrati nel procedere alla velocità della luce x avere i passaporti dei bimbi pronti nei prossimi giorni. Tutto questo è possibile grazie alla bravissima Olga,  che ci segue ed accompagna passo dopo passo  con  rapidità e professionalità  in questo iter burocratico!
Non finiremo mai di ringraziare tutto lo staff della Dimora di Trento e di Bogotà, in quanto senza di loro, non potremmo essere ora qui a raccontarvi, (come abbiamo intitolato questo blog )," il viaggio della ns. vita! ! 
Il volo di rientro lo abbiamo già  fissato e dovremmo quindi arrivare a casa Lunedì 11 Aprile!
Adesso i bimbi chiedono con più insistenza di sapere come si dicono in italiano svariate parole che noi diciamo loro durante il giorno,  inoltre  mentre prima salutavano via skype nonni , parenti ed amici velocissimamente, (alcuni di voi, mentre leggeranno queste parole, annuiranno con la testa !!), adesso spesso con i nonni,  stanno un poco più di tempo davanti al video, utilizzando le parole delle quali pochi minuti prima ci hanno chiesto il significato x fare bella figura ! Parlano già di cosa vogliono fare in Italia, sia a noi che a tutte le persone che incontriamo qui a Bogotà !
Le foto qui sotto sono relative al Cerro de Monserrate, dove siamo stati ieri, che è la parte +  di alta di Bogotà, (3.152 mts), dove si trova anche una chiesa bianca meta di pellegrinaggio, ed è possibile, (se il tempo lo permette!),  godere di una bella vista sulla città.  
Baci a tutti